1.9. nach Helgoland
1.9., Sonnabend, 110.Tag: Heute normal aufstehen. Die günstigste Strömung ist, wenn wir 8:30 losfahren. Und so machen wir es. Zuerst wieder um Norderney herum. Wind aus NNW, d. h. 2sm mit Motor, dann kann Groß und Fock voll gesetzt werden. Windstärke heute 10kn. 9:30 sind die flachen Stellen überwunden.
Wir nehmen Kurs auf die südöstlichste Ecke des Verkehrstrennungsgebietes, Mit Halbwindkurs segeln wir bei 10kn Wind mit rund 6kn auf dieses Ziel zu. Bei 12kn Wind erreichen wir um die 7kn Geschwindigkeit. Wunderschön, wie heute bei Sonnenschein das Boot über die Nordsee gleitet. 16°C Wassertemperatur, 19°C LT. 14:00 ist es mit dem Segeln leider vorbei, der Wind kommt aus N mit 6kn,dazu ein Querstrom von West mit 1kn. Also muss der Motor an und die Segel runter. Mit ~5kn fahren wir unseren Ziel entgegen. 16:40 ist Helgoland erreicht,
beim Tanken müssen wir eine ¾ h warten, eine große Motoryacht und ein Segelboot sind vor uns. 63,6 l für 64€ – hier lohnt sich das Tanken und vor allem ist der Diesel biofrei. Nun noch in den Sportboothafen (54°10,6’N 07°53,7’O) verlegen, als 3. ins Päckchen, später kommen noch 2 weitere Boote neben uns. Das ist hier halt so. Liegegebühr 13€ + 2,75€/Person Kurabgabe.