Überquerung des Atlantik, Ankunft auf den Azoren, Vila Franca do Campo und Ponta Delgada (Sao Miguel)

27.6. (Sonnabend):
07:35Uhr, brettern mit SW-Wind 12 kn nach S. Wenden ständig (etwa alle 3h), um auf der Kurs-Linie zu bleiben.

 
28.6. (Sonntag):
Reffen, Segel ausschütten sind unsere Tätigkeiten, Etmal 120sm.

29.6. (Montag):
3:30 Uhr ist eine 1. Telefonverbindung nach Deutschland möglich, wir sind 20sm nördlich der Insel Sao Miguel (Azoren).
14.00 Uhr: machen im Hafen fest. Villa Franka da Campo ist kein Port of Entry. Customs muss extra aus Ponta Delgada anreisen, ist aber sehr freundlich. Folgende Reparaturen sind erforderlich: Groß-Fall gescheuert, Windgenerator alle 3 Flügel durch Kollision mit den Reffleinen eingekürzt. 1 Gasflasche leer, Diesel ca.120l besorgen, Fenster Vorschiff dichten. Insgesamt alles sehr glimpflich.
1287sm über Grund in 11 Tagen, davon rund ¾ gesegelt.
Abends Fisch essen. Das Essen ist wunderbar und dem Preis angemessen. Auch der Ort ist passend. Direkt am Hafen, dem Treiben der einheimischen Fischer beiwohnend. Einfach stimmungsvoll.

30.6. (Dienstag):

30.6. (Dienstag):
Nach Wunden lecken und weil es so schön war, wieder Fisch essen. Einfach Klasse. Ein Besuch der Insel Ilheu de la Franka, ein Explosionskrater, ist ebenfalls ein schönes Erlebnis. Der blanke Fels im Kreis geformt bildet eine landschaftlich schöne Formation. Die Einheimischen baden, wir ohne Badezeug natürlich nicht. Trotzdem sehr schön. Ein Besuch zu empfehlen. Die Fähre bringt und holt die Besucher in 15min Takt. Bleiben kann man nach Bedarf.

1.7. (Mittwoch):
Heute nach Furnas, ein Ort ca. 30min Busfahrt. Dort befindet sich ein wunderbarer botanischer Garten (sehr sehenswert) und diverse heiße Quellen. Ein schönes, aber wegen der Lauferei auch anstrengendes Erlebnis. Solch herrliche Bäume von Stärke und Größe habe ich noch nicht gesehen. Von meinem Lieblingsbaum, dem Ginko, eine ganze Allee von Bäumen mit 60 cm Durchmesser und 20 m Höhe, herrlich.
. …   

Die Kiefernartigen ca. 50 m hoch und 2 bis 4m im Durchmesser, gewaltig. Detlef kannte alles schon und war der treibende Keil für diese Tour

Die Kiefernartigen ca. 50 m hoch und 2 bis 4m im Durchmesser, gewaltig. Detlef kannte alles schon und war der treibende Keil für diese Tour.

2.7. (Donnerstag):
Detlef und Anette gehen in die Stadt. Ich pussel am Boot, Fenster dichten usw.

3.7. (Freitag):
Klarieren Gross-Fall. Es schamfielt am Topp. 2 Rollen sind ausgebröckelt, müssen ersetzt werden. Mal sehen ob wir im nächsten Hafen etwas Passendes finden oder anfertigen lassen.

11.30 Uhr, laufen in Franka de Campo aus. NW 14kn. Welle von 2 m, genau gegen an. 15.00 Uhr: laufen in Punta Delgada ein. Sofort zur Tanke. 150l, davon 130l in Reservetanks und 20l in den Haupttank. Sind also randvoll.

Für 150l  180.-€ (1,19 € pro Liter). Die Einklarierung alles sehr korrekt und freundlich. Verlegen dann in die neue Marina. Platz ist ausreichend vorhanden in guter Qualität. Toiletten, Waschgelegenheit, 2 Waschmaschinen u Trockner, alles super. Kleine Stadtbesichtigung, abends Fischessen in einem anliegenden Lokal.Lokal.